-
BTS ~ Hwa Yang Yeon Hwa (Séoul 2015)
Et voilà 10 jours pour le traduire à raison de 6 heures /jour
Mais j'ai fini le concert est traduit :) et voici pour vous les liens.
Il est en deux parties et est subbé en totalité.
Je remercie Rins, ma meilleure amies de m'avoir aidé pour la traductiion
de phrases anglaise en français et de son check pour la correction
des fautes et sens de phrases :) Gomawo Unnie :D
un petit "s'il te plait" et un "merci" me ferait plaisir évidemment ~
(On le sait tous, la politesse ne mord pas)
TÉLÉCHARGEMENT :
-
Commentaires
Salut, je veux bien le mot de passe également s'il te plait,merci de la traduction :)
-
Lundi 9 Mai 2016 à 19:53
Envoyé, check tes messages privé ~ :)
-
Jeudi 12 Mai 2016 à 19:26
super merci :)
-
Annyeong ~~ merci beaucoup d'avoir traduit le concert et d'avoir prit du temps pour ça ^^ c'est vraiment cool de nous laisser la possibilité de l'avoir en vostfr pour les personnes qui ne sont pas bilingue (comme moi XD) encore merci <3 pourrai-je avoir le mot de passe s'il te plaît ?
merci d'avance ;)
-
Lundi 9 Mai 2016 à 19:53
Envoyé, check tes messages privé ~
-
Lundi 9 Mai 2016 à 20:37
merci beaucoup <3
-
13Qian CécileLundi 9 Mai 2016 à 20:0215momogdLundi 9 Mai 2016 à 20:05salut tous d'abord merci pour avoir traduit ce magnifique concert.
puis-je avoir le mots de passe stp :) merci :)-
Lundi 9 Mai 2016 à 20:06
-
-
Il te faut un compte Eklablog pour que je puisse t'envoyé un message privé ~ :3
-
-
-
Lundi 9 Mai 2016 à 20:09
Voila hahaha je viens tous juste de le faire :)
-
16momogdLundi 9 Mai 2016 à 20:0626Haena59Lundi 9 Mai 2016 à 22:18Coucou ! en faite je suis trop contente que tu es terminer si raidement la trad du concert alors se serais avec plaisir que je le regarderais, so ! si je pourrais avoir le MDP s'il te plait , merci !
-
Lundi 9 Mai 2016 à 22:23
Il te faut pour cela te créer un compte Eklablog Miss.
Comme ça, je t'envoi les MDP en message privé :3
-
Bonsoir, est-ce que je pourrais avoir le mot de passe, s'il te plaît ?!
Merciii beaucoup à toi d'avoir traduit le concert, j'arrive pas à y croire, c'est vraiment génial ce que tu as fait !
Tu entre sauves à beaucoup de fans français ! x') Mais c'est vraiment gentille de ta part et celle de ta meilleure amie de l'avoir traduit en beaucoup d'heure. :o Encore merci beaucoup~ Me tarde de voir ce que va donner se magnifique concert. 
-
Lundi 9 Mai 2016 à 23:25
Merci Beaucoup ~
Check tes messages privé c'est envoyé :D
-
Lundi 9 Mai 2016 à 23:49
De rien, c'est avec très grand plaisir de partagé ma joie pour ton dur travail. ^-^
Merciii !
-
28JlscMardi 10 Mai 2016 à 00:28Hello ! Desoler de te deranger, cest egalement pour le mdp sil te plaait-
Mardi 10 Mai 2016 à 01:04
Il te faut pour cela te créer un compte Eklablog.
Comme ça, je t'envoi les MDP en message privé :3 -
JlscMercredi 11 Mai 2016 à 00:29Rrooh je croyais avoir cree un comptz deja, nul j'arrive a rien decidement mdrrr bon la prochaine fois je poste sur mon compte alors !
-
Mercredi 11 Mai 2016 à 00:31
Pas de soucis, des que tu postes avec ton compte je te l'envoi ^^
-
Bonjour Ganoushe ,
Tu as réussi ton défi. 10 jours, 6 heures par jour. Quel travail ! Bravo et félicitations !
Je t'en remercie, et je remercie également ta meilleure amie Rins pour son aide.
Pourrais-tu s'il te plaît, m'envoyer le mot de passe ?
Ganoushe, Rins, les dramavores :
Bonne journée, à bientôt !
-
Mardi 10 Mai 2016 à 14:32
Merci d'être toujours là pour me soutenir ^^ !! Vous êtes adorable ! :3
PS : C'est envoyé. Check ta boite message privé :D
-
Bonjour à tous,
BRAVO Ganoushe pour ce beau défi et MERCI beaucoup pour le partage de ce concert à toi et à ton amie Rins.
Pourrais-je avoir, s'il te plait le mot de passe ?
Passe ainsi que tous les Dramavores venus et à venir un
-
Mardi 10 Mai 2016 à 14:30
Merci d'être toujours là, à suivre mes projets vous êtes l'une des premières ui m'a suivi et qui me suit encore :)
Merci bcp :D
PS : Envoyé, check tes messages privés :)
-
Bonjour, je te remercie beaucoup pour avoir pris le temps de traduire le concert. :3~ Et d'ailleurs bravo pour tout ce travail.
Pourrais-tu m'envoyer le mot de passe, s'il te plait ? ^^
Et merci d'avance, je te souhaite une bonne journée/soirée.~ ♥-
Mardi 10 Mai 2016 à 14:29
Envoyé, check tes messages privés :)
-
35kookiebeeMardi 10 Mai 2016 à 14:49
Bonjour à tous !
Mes félicitations Ganoushe de t'être lancée ce défi et d'avoir su le surmonté !
Je te remercie pour le travail effectué et pour ton partage, mais je remercie également ton amie Rins pour l'aide qu'elle t'a apportée !
Gambatte pour l'ensemble de tes projets !!!
Pourrais-je s'il te plaît obtenir le mot de passe ?
Je te remercie par avance !
Je te souhaite un bon après-midi, ainsi qu'à tous !
-
Mardi 10 Mai 2016 à 19:05
Merci d'être toujours présente et de commenter et d'être active comme ça !!
Envoyé, check tes messages privé ;D
-
Salut !
D'abord, woah ! Avoir voulu traduire le concert des BTS en entier et en Vostfr c'est génial !
J'ose imaginer à quel point ça peut être compliqué mais tellement amusant en même temps !
J'espère que tu vas continuer comme ça !
Pourrais-je avoir le mot de passe s'il te plait ?
Merci d'avance et j'ai hâte de te voir sur de nouveaux projets !!
Kissuuus
-
Mardi 10 Mai 2016 à 19:06
Merci Beaucoup ! :D
Envoyé, check tes messages privés :D
-
Onnyeon ! Alors déjà je te remercie pour tout le travail que tu fournis! Traduire un concert entier ? Mais je crois que tu es folle en fait aha! Ca doit être tellement compliqué ! Je t'en remercie encore !!!!
C'est aussi pour te demander le fameux mot de passe que je commente aha, donc:Aurais-je l'honneur de recevoir le mot de passe s'il te plaiiiit ?
Je te donne de mon énergie pour la suite de ton travail formidable en tout cas ^^
-
Mardi 10 Mai 2016 à 19:08
Merci Beaucooooup :D
Oui je suis folle de nature haha mais j'aime tellement ça ^^
Je compte (si il sort aussi en DVD) traduire leur dernier concert qu'ils viennent de sortir cette semaine lol ^^
Sinon :
Check tes messages privés, c'est envoyé~ :D
-
Coucou :)
C'est une super idée de traduire se concert, tu peut en traduire d'autre ? :)
Je pourrais aussi avoir le MDP S'il te plait ?
Merci, Bonne continuation ( je t'envoie de bonne ondes ;) )
et bonne
-
Mardi 10 Mai 2016 à 22:22
Je suis en train de me tater pour traduire le Memories 2014 : The Red Bullet :)
Envoyé, check tes messages privés :D
-
Bonjour/Bonsoir :o
Merci à toi pour ce travail de longue haleine (tu as traduis à l'aide de la VOSTA du DVD non ? ) je viens du groupe fan de KPOP où tu as parlé de ce projet :) (Ludwig si jamais). Est ce que je pourrais avoir le(s) mots de passe s'il te plaît ?
Merci d'avance et bon courage pour tes autres projets :)
-
Mardi 10 Mai 2016 à 22:41
Hey :D
Oui, j'ai traduit grâce a la VOSTA ^^ Et je dois t'avouer que je me suis éclatée =)Oui LE Ludwig de FDKPOP lol Tu es bien connu sur ce groupe lol ^^
Je t'envoi ça de suite ~ Check ta messagerie :)
-
Coucou :)
Déjà félicitation pour avoir traduit aussi ^^ et donc je me demandais si ton travail pourrais être visionner par ceux qui sont intéressés xD
je pourrais avoir le mot de passe stp :)
encore bravo!!
-
Mercredi 11 Mai 2016 à 21:41
Tu peux soit le télécharger sois le regarder en streaming (grâce a Uptobox)
Et je t'envoi ça, check ta messagerie ~ :D
-
Bonsoir,
OMG tu as traduit tout le concert !! 0.0
Quel boulot de malade ! Tu as du y passé tellement de temps (6h par jour, et bah dis donc tu es courageuse !!)Pourrais-tu me donner le mot de passe s'il te plait ?
Bon courage pour tes autres projets (love relativity m’intéresse énormément ;))
Bonne soirée à toi
Bien amicalement
E.-
Jeudi 12 Mai 2016 à 23:34
Et oui, je l'ai fait :) hihi
Je te donne ça tout de suite, check tes messages :)
-
Bonjour Ganoushe et tous les Dramavores.
Je reviens pour te dire que pour un premier essai, la traduction de ce concert est pas mal du tout, je dirai même que c'est très bien. Et de plus il y a le "Karaoké" !!.
Un GRAND BRAVO Ganoushe et encore MERCI pour ce beau partage.
Passes ainsi que tous les Dramavores un
-
GanousheSamedi 14 Mai 2016 à 20:11Oh merci beaucoup pour ton avis ma belle !! Ça me fait très plaisir :3 <3
-
Helloo !! Vous êtes mes déesses *-* Grâce à vous je vais passer les plus beaux moments de toute ma vie xD Enfin tu ou vous je sais pas xDD Bref, pourrais-je avoir le mot de passe pour que je puisse aller mater ces petits chéris s'il te plaît ? :D <3 Merciiii beaucoup pour ton travaille !-
Samedi 14 Mai 2016 à 23:53
Bonjouuuur enfin Bonsoir^^
Tout d'abord merci à toi pour ces compliments :)
Ensuite, sur cette page/blog je suis seule a traduire mais pour ce concert
ma meilleure amie ma donnée son aide pour la traduction de certaine phrases anglaise et
certaine tournure de phrase :)
Voilà sinon : check tes messages c'est envoyé :) Bisous ~
-
Merci pour ce concert je l'ai regarder et franchement c'est parfait merci a toi et a ton amie
même mon père le regarde plus que moi et il est ravi :3 je le suis aussi
j'ai pu mourir devant mon ug xd grâce a toi
en plus j'ai reçu un des plus beau cadeau 3 jours après mon anni le concert des BTS <3 merci merci
et bon courage pour tes projets sa ne fait pas longtemps que je connais ton blog mais je suis conquise le drama avec Aaron yan <3 moon river ..... bref tous tes projets sont top merci et je t'encourage de tout mon coeur
je ne pensais pas avoir la chance d'avoir ce concert traduit faut dire que c'est rare non ??
passe une bonne journée !!
-
Samedi 21 Mai 2016 à 01:16
Que ça fait plaisir de lire un commentaire pareil !! Merci beaucoup à toi de passer me dire tout ceci, j'en suis heureuse et reconnaissante :3
C'est quand je vois ce genre de commentaire que je me dis que je fais ce travail :) Merci à toi de ton passage et de ta petite trace qui me touche en plein coeur ~ :3 Ganoushe
-
Bonjour, je peux avoir le mot de passe s`il vous plait. Merci beaucoup pour la traduction j`aime beaucoup BTS et surtt jungkook. Bon courage pour votre blog. Fighting
-
Samedi 21 Mai 2016 à 01:14
Désolé, j'ai été occupé ses temps-ci mais je te donne ça de suite :)
Check tes messages c'est envoyé ~ Ganoushe :D
-
Bonjour, pourrais-je moi aussi avoir le mot de passe s'il te plait? Ou S'il vous plait ?
Dans tout les cas je tenais à vous remercier pour l’énorme travail que vous avez effectué et de pouvoir nous permettre de regarder le concert en entier mais en plus de ça en Vostfr ! C'est juste GENIAL!
En tout cas merci d'avance ! Et Fighting pour vos future projets !
-
Dimanche 22 Mai 2016 à 17:54
Merdi bcp pour tout ^^
Je suis toute seule sur cette page à traduire mais là, j'ai eu un coup de mains de ma meilleure amie =)
Sinon c'est envoyé, Check tes messages privés ^^
-
Quel bonheur de découvrir le temps d'une passion !!!!
Mille merci Ganoushe et à ton amie pour ce concert des BTS que j'adore et dont je vais me régaler !!!
Bonne soirée à tous ^_^
wow, quelle surprise de tomber sur cette traduction ! Un gros gros merci pour ce partage et pour toutes ses heures de boulot sur ce concert ! ♥♥
Bonne journée ~
60EllvannahDimanche 19 Juin 2016 à 20:28Merci pour ce dur labeur ^^ Hâte de regarder votre travail et les BTS au passage XD
Bonne continuation ^_^
61SeoMiDimanche 26 Juin 2016 à 17:29Merci beaucoup pour le concert, je le cherchais depuis quelques temps déjà >w< Vous avez fait du bon boulot, franchement ! Je me doute que ça doit pas être hyper simple avec les encodages et tout ce bordel :/
Fighting ! >w<
62MimiDimanche 26 Juin 2016 à 17:29Bonjour !! Merci pour ton travaille *-* <3 Est-ce qu'il y a un mot de passe à mettre ? Sinon, je ne sais pas comment télécharger le fichier.. Tu pourrais m'aider ? :/ (J'avais déjà eu le mot de passe, et j'avais téléchargé la première partie, mais je sais plus mon mot de passe sur mon autre compte alors j'en ai recréé un autre x) Et puis j'avais déjà galéré pour télécharger la première fois et tu m'avais aidé !
Merci d'avance !! :D-
Lundi 25 Juillet 2016 à 00:13Bonjour pardon de mon retard a te répondre.
Pour le mot de passe, je les ai retiré. Donc il n'y en a plus ^^
Pour le téléchargement tu va sur le lien jusque Jhergerg puis tu selectionne sois 1fichier sois uptobox. Ensuite tu suis les liens de téléchargement et ton fichier va se télécharger dur ton ordinateur :)
Bonne soirée ~
-
64SookieMercredi 21 Décembre 2016 à 12:28
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
"Pause Passion, Pause Drama"
-
TERMINÉ
2ème drama TERMINÉ
Episode 01 à 17 : en ligne
1er drama TERMINÉ
Episodes 01 à 30 : en ligne
. BTS Forever <3 <3
Créer mon blog
Hello ^^ C'est Anaïs, l'admin du groupe Fan de K-pop! :p Pourrais-je avoir le mot de passe s'il te plait, que j'aille admirer mon Jinou? (en espérant voir des moments Jinkook!) Merci de ton travail =^.^=
Envoyé, check tes messages privé ~